¿Cómo suena el detector? Luís: Cuento número tres. ¿Cómo suena el detector? [music] [U/I] Abuela: ¿Qué haces Luís? Luís: Estoy tratando de arreglar este detector de humo. No sé qué le pasa. No quiere funcionar. Abuela: Tal vez la batería no sirve. Luís: ¡Ay no sé! Le acabo de poner una batería nueva y nada. Además, yo siempre se la cambió por lo menos, dos veces al año. Abuela: Bueno Luís, no te preocupes. Ya lo arreglarás. Ahora… Si tengo todos los regalos que les traje los niños. Gaby: Llegamos. Hola Luís, hola papi. Luís: Hola muchachos. Abuela: ¡Pero qué cabeza la mía! Pero, ¿donde los dejé? Abelardo: ¿Qué buscas abuela? Abuela: Uno regalos que les traje de México, pero no me acuerdo donde los guardé. Luís: Y, ¿por qué no quiere funcionar esto? [beeping sound] ¡aja, por fin ! Abelardo: ¿Qué es eso Luís? Luís: Es un detector de humo Abelardo. Y por suerte, ya está funcionando. Abelardo: ¿Ay, y por qué hace ese ruido tan feo? Luís: Para avisarnos que hay humo y que hay que salir rápido. En todas las casas debería haber por lo menos uno. Abelardo: Y, este... Luís : Detector de humo... Abelardo : Eso, eso. ¿Cómo nos avisa, Luís? Luís : El detector de humo es como una nariz. Abelardo: ¿Cómo una nariz? Luís : Sí, cuando huele el humo nos avisa. Y ustedes saben que donde hay humo, puede haber… In unison: ¡Fuego! Luís : Sí. Y el fuego y el humo, ¿cómo son? In unison: ¡Muy peligrosos! Gaby: ¿Sabes algo Abelardo? En casa siempre practicamos un plan de escape. Abelardo: ¿Un plan de qué? Luís: Un plan de escape, en caso de fuego. O fire drill en inglés. Abelardo : Y, ¿por qué practican un plan de escape? Luís: Para estar preparados y hay un fuego de verdad. Rosita: Aaah, ya veo. ¿Luís? Luís: ¿Qué Rosita? Rosita: María nos enseñó que hacer si hay un fuego. Luís : ¿Sí? A ver, ¿qué tienen que hacer? Rosita: Gatea y sal. Abelardo: Sal y no vuelvas a entrar. Luís : Oh, ya veo que aprendieron muy bien. Abelardo: Oye Luís… Luís: ¿Qué Abelardo? Abelardo: Yo quiero practicar un plan de escape para cuando haya un fuego. ¿Sí? Rosita: ¡Yo también, yo también! Luís: Bueno, entonces presten atención. Durante un plan de escape, una persona mayor les dice que tienen que hacer. Abelardo: ¿Y qué es lo que hay que hacer, Luís? Luís : Primero paran lo que están haciendo, se quedan quietos y escuchan bien lo que una persona mayor les diga. Rosita: Paramos lo que estamos haciendo, nos quedamos quietos y ... eh ... ay... ¿Qué más, Luís? Luís: Y escuchan bien, Rosita. Rosita: Como estamos escuchando ahora, ¿no? Luís: Exactamente Rosita. Abuela: ¡Aja! Encontré los regalos. A ver si funcionan. Abelardo: ¡Un detector de humo, un detector de humo, Luís! Luís: Eso no es un detector de humo Rosita. Es una flauta que la abuela está tocando. Rosita: Aah... Jajaja. [musical instrument sound] ¿eso sí es un detector? Luís: Eso tampoco es un detector Rosita. Gaby: Es sólo la abuela tocando una trompeta. Rosita: Flauta, trompeta, ¿y cuándo va a sonar el detector de humo? Ahora sí, ese sonido lo reconozco en cualquier lugar. Sí, sé lo que es. Luís: Pero es que todavía no ha sonado el detector de humo o Rosita. Rosita: ¡Ayayay! ¿Y cuándo va a sonar? [beeping sound] abuela ahora, ¿otra vez con tus instrumentos? Gaby: Rosita. Rosita: ¿Qué Gaby? Gaby: Eso sí es el detector de humo. Rosita: ¡Oh no! ¿Y ahora qué hago? Luís: Escucha esto. Song lyrics: Escucha como suena el detector. Escucha como suena el detector. ¿El qué? El detector de humo. El detector de humo es como una nariz que cuando huele el humo empieza a sonar. Prestaré atención, prestaré atención. El detector de humo te puede avisar. Escucha como suena el detector. Escucha como suena el detector. ¿El qué? El detector de humo. El detector de humo suena cuando hay peligro. Cuando el humo le llega comienza a sonar. Y donde hay humo casi siempre hay fuego. Así que prestarle atención cuando empieza a sonar. Escucha como suena el detector. Escucha como suena el detector. ¿El qué? El detector de humo. Escucha como suena el detector. Escucha como suena el detector. ¿El qué? El detector de humo. Y recuerden que al detector hay que cambiar la batería, por lo menos dos veces al año. Escucha como suena (uoo). Escucha como suena (uoo). ¿El qué? El detector de humo. Escucha como suena el detector. Escucha como suena el detector. ¿El qué? El detector de humo. Luís: Ahora que ya saben lo importante que es tener un detector de humo, vamos a continuar practicando el plan de escape. Rosita: Pero ahora yo sé lo que tengo que hacer. Para lo que estoy haciendo, me quedo quieta ahí y escucho atentamente. Luís: Muy bien Rosita. Ahora muchachos busquemos la puerta de salida y salgamos a la calle. Gaby, 5 & 6 ¡Síííí! [street noises] Yeah! Lo hicimos, sí lo hicimos. Luís: Y lo hicieron muy bien. ¿Vieron que fácil es? Ahora podemos volver a entrar. [bell noise] ahora saben qué hacer en un plan de escape si hay un fuego. Abuela: Y yo sé lo que tengo que hacer ahora. Abelardo: ¿Qué cosa abuela? Abuela: Repartí todos los regalos que traje de México, antes de que los pierda otra vez. In unison ¡Sí! Yeah! [music intruments playing - several children voices] Luís: Con todo este ruido, ¡el que va a practicar un plan de escape soy yo!